Légende du cerf-volant (la)

Résumé

→ "S'il vous plaît, une histoire de dragons…". Le jeune Dong-Dong a perdu son cerf-volant à tête de dragon au-dessus de la Cité interdite. Voici qu'il s'interroge à présent sur l'origine et la signification de cet animal si vénéré en Chine. En s'appuyant sur une légende très ancienne, son sage grand-père va lui conter comment le dragon a gagné le cœur des Chinois depuis qu'il s'est sacrifié autrefois pour sauver les hommes de la sécheresse. "Qu'est-ce que c'est au juste qu'un dragon ?" demande le jeune Dong-Dong à son grand-père. Celui-ci lui explique que le dragon est un animal fabuleux, qui était assez mal vu en Occident au Moyen Âge, mais qu'on a toujours vénéré en Orient. Un dragon peut déclencher le tonnerre, souffler le feu, libérer les vents et déchaîner les tempêtes. Il peut faire aussi tomber la pluie. Et sa grand-mère ajoute : un dragon a une tête de lion avec des cornes de cerf et des yeux de tigre, un corps de serpents couvert d'écailles et des pattes griffues comme celles d'un tigre. En première page, il est précisé que ce conte s'inspire de plusieurs légendes chinoises. Il raconte comment les hommes, victimes de sécheresse et de famine, invoquent l'aide du Dragon de feu. Celui-ci partit combattre le Dragon de la mer Orientale pour lui dérober la perle précieuse, qu'il tient dans sa gueule ouverte, nécessaire pour faire tomber la pluie. Au royaume de la mer Orientale, le Dragon de feu affronte les monstres marins qui en gardent l'accès, puis le dragon souverain en son palais. Il parvient à le vaincre au terme d'un duel violent, s'echappant mortellement blessé. Craignant de perdre la perle précieuse avant son retour sur les terres des hommes, il l'avale. Parvenu à destination, il rejette l'eau tant espéré et s'abîme dans les flots. Depuis, chaque année, les Chinois célèbrent le sacrifice du dragon qui les a sauvés. Illustré par Chen Jiang Hong (Réédition : L'Ecole des Loisirs-Lutin poche, 3/1999 — 39 p., 5,60 €/Couv& ill : Chen Jiang Hong)

Informations

Date de sortie : 03/1997
Statut : Edition originale
Collection : Archimède (N° )
Editeur : L'Ecole des Loisirs
Catégorie : Livre illustré
Genre : Mythologie chinoise
Age : J
Biblio : N
Pages : 37
Prix : 13.70 €

Auteur(s) : CHEN Jianghong