Dragons d'un crépuscule d'automne

Résumé

→ La reprise de L'Histoire des dragons 1.Chronicles of autumn, publié chez Carrère en 1986 dans une traduction partielle de Yannick Surcouf. D'abord repris sous son nouveau titre de Dragons d'un crépuscule d'automne en poche en 1996 au Fleuve Noir dans une traduction toujours tronquée de Dominique Mikorey, ce premier tome de la trilogie fondatrice de Dragonlance a été réédité chez Milady dans sa version intégrale avec les poèmes de Michael Williams, dans une traduction révisée et augmentée de Laurent Queysi, et avec des illustrations intérieures en noir et blanc de Valérie Valusek répondant à la somptueuse couverture couleur de Matt Stawicki, l’un des plus talentueux illustrateurs de la fantasy anglo-saxonne. C’est la réédition américain de ces ouvrages par Wizard of the Coast en 2000, qui a fourni l’occasion au nouveau label des éditions Bragelonne de nous offrir enfin ces livres dans une présentation grand format qui met mieux en valeur le caractère épique de leur contenu. C’est donc avec un incontestable plaisir que les fans de la première heure ou les nouveaux lecteurs se plongeront dans les aventures d’un groupe de huit amis improbables dotés du pouvoir de sauver le monde, mais qui, pour y parvenir, doivent tout d’abord apprendre à se trouver eux-mêmes et à se comprendre mutuellement. Cette traduction ne comprends pas le dernière poème de Michael Williams "La geste de Huma" ni les illustrations intérieurs de Valérie Valusek (To : DragonLance Chronicles 1.Dragons of autumn twilight, TSR 1984/Rééditions : ● Fleuve Noir-LanceDragon 1, 1/2000 — 379 p., 6.40 €/Ser. : La Trilogie des chroniques 1/Tr. : Dominique Mikorey/Couv. : Larry Elmore (logo Fleuve Noir bas gauche couverture) ● Milady-Grand Format, 5/2008 — 447 p., 21,50 €/Ser. : Chroniques de Dragonlance 1/To : DragonLance Chronicles 1.Dragons of autumn twilight, Wizards of the Coast, 2000/Tr. : Laurent Queysi/Couv. : Matt Stawicki/ill. : Valérie Valusek/Poèmes : Michael Williams ● Milady-Poche, 7/2009 — 564 p., 8 €/Tr. : Laurent Queysi/Couv. : Matt Stawicki ● In Les chroniques de Dragonlance, Milady-Imaginaire Grand Format, 11/2016 — 1312 p., 50 €/Précédente publication : Carrère-LanceDragon 1, 11/1986 sous le titre L'Histoire des dragons 1.Chronicles of autumn — 471 p., 13,57 €/Tr. : Yannick Surcouf (tronquée)/Couv. : Larry Elmore/Adaptation en Bande dessinée : Chroniques de Dragonlance 1.Dragons d'un crépuscule d'automne de Andrew Dabb & Stefano Raffaelle & Steve Kurth (Milady Graphics, 10/2009)

Informations

Date de sortie : 03/1996
Statut : Réédition
Série : Lancedragon-La trilogie des chroniques (N° 1)
Collection : Fleuve Noir LanceDragon (N° 1)
Editeur : Fleuve Noir
Catégorie : Roman
Genre : Série Culte
Age : A
Biblio : O
Pages : 379
Prix : 6.40 €

Auteur(s) : HICKMAN Tracy, WEIS Margaret Baldwin, WILLIAMS Michael
Couverture(s) : ELMORE Larry
Traducteur(s) : MIKOREY Dominique