Claude VOILIER
Biographie
Née en 1930 et morte en 2009, Licenciée ès lettres, diplômée d’études supérieures d’anglais, professeur de lettres, journaliste, traductrice (notamment de certains titres des séries des Trois jeunes détectives et des Soeurs Parker), conférencière, parolière, Claude Voilier a écrit entre autres plus de 600 nouvelles dans différents hebdomadaires, quelque 400 contes et nouvelles pour enfants, et surtout 24 volumes dans la série du Club des Cinq - devenus Les Cinq - en succédant à Enid Blyton. A noter que l'histoire d'Une araignée appelée à régner, un titre de la série des Trois jeunes détectives traduit par Claude Voilier, se passe en Varanie, pays fictif d'Europe imaginé par Robert Arthur. Un pays que Claude Voilier réutilisera dans Les Cinq jouent serré, le savant apparaissant dans cette histoire étant varanien