Sidonie VAN Der DRIES

Biographie

Sidonie Van Den Dries est une traductrice. Elle est titulaire d'un BTS "Expression visuelle" de l'École supérieure des arts appliqués Duperré Paris (1985-1988) et d'un diplôme de l'Inalco (1989-1992). Elle a une formation de graphiste-maquettiste, car elle voulait travailler dans l’illustration mais elle s'est vite tournée vers l’édition où elle est devenue correctrice et assistante d’édition. Alain David, qui travaillait chez Vertige Graphic, lui a proposé de faire une traduction et elle a décidé d'en faire son travail. Elle travaille surtout pour des éditeurs jeunesse ou de bandes-dessinées. Elle est aussi l'auteure de "Quand Malo tombe à l'eau" (2016), et "Tom et la galette des rois" (2017) dans la collection "Tu lis, je lis"

Contributions

Traducteur : Dragon de feu (le) Osborne, Dragon de feu (le) Osborne.