Lionel EVRARD

Biographie

Ecrivain et traducteur français. Après un premier texte, L’Art du trait, publié chez Ponte Mirone en 1979, Lionel Évrard obtient le prix Rosny Aîné en 1984 pour sa nouvelle intitulée Le Clavier incendié (Mouvance 7, 1983). La même année, il publie le recueil auto-édité La Vitre brisée. Il intègre le groupe Limite en 1986. Dernier repas cannibale clôt le recueil Malgré le monde (Denoël, 1987). Les Larmes du chercheur d’âme, écarté du livre, paraîtra bien plus tard sur le web (www.rumbatraciens.com). À la dissolution du groupe, il n’écrit plus durant des années que de la poésie, en prose ou en vers (La Grâce en enfer, recueil inédit). Soliloque des limbes, qui marque son retour à la fiction, est inspiré d’une chanson de The Legendary Pink Dots (Ghosts of unborn children). Le Monde intérieur, version aboutie d’un texte antérieur, doit beaucoup au regard lucide, intransigeant et humaniste du cinéaste Gérard Blain. Après avoir exercé divers métiers, Lionel Évrard est aujourd’hui traducteur.

Contributions

Traducteur : Furie tentatrice.